| Ho vitto ke mancavano le traduzioni di Withering to Death (spero di aver vitto giusto XDDD) cosi le metto io^^Spero nn vi dispiaccia XD
01. Merciless Cult
la te pessimista, la te crudele
e la te che ama se stessa cosa stanno dunque guardando?
al confronto e nella proporzione hai pianto e sei completamente impazzita
è probabilmente la conclusione che tu desideravi
probabilmente sei davvero romantica
ti prego amami, e ama anche questo sangue e quel significato
all'improvviso riaffiora il ricordo del fatto che qui non c'è amore
trafigge ripetutamente, giungerà ad infrangersi in qualche luogo
al confronto e nella proporzione hai pianto e sei completamente impazzita
è probabilmente la conclusione che tu desideravi
probabilmente sei davvero romantica
ti prego amami, e ama anche questo sangue e quel significato
ti prego amami, e ama questo valore in questo giorno
ansimo per respirare
02. C
è così, chiedete al maiale di commutare gli occhi infranti della carne
perdi il cuore riempito solo dalla quantità dei soldi spesi
una ragazza cerca di sorridere ad un volto in decadimento
è così, è l'amore che sta sotto il tuo miglior vestito
è così, è il sorriso di cortesia che sta sotto il tuo miglior vestito
anche se non capisci la non estremamente difficile risposta del C
non c'è nulla di più importante di due occhi che guardano alla realtà
cerco di sorridere ad un cielo in decadimento
è così, è l'amore che sta sotto il tuo miglior vestito
è così, sta sotto il tuo miglior vestito...
allo stato attuale, voglio amarlo, il mondo che ho davanti agli occhi
allo stato attuale, ma ancora...
libertà morta
se hai dimenticato la cosa per cui urlare, urla qui, vivi qui
libertà morta
andrò avanti ed urlerò, non importa quante volte morirò, se la mia voce si interrompe è necessario che venga uccisa
possiamo tuffarci
tu mi stai fissando dicendo qualcosa
non ti avvicini e non mi abbracci mai con le tue grandi mani
il giorno del mio compleanno mi hai comprato e regalato l¡Çamore
oggi il tempo è nuvoloso e un po' piovoso
allo stato attuale, voglio amarlo, il mondo che ho davanti agli occhi
allo stato attuale, ma ancora...
libertà morta
se hai dimenticato la cosa per cui urlare, urla qui, vivi qui
libertà morta
andrò avanti ed urlerò, non importa quante volte morirò, se la mia voce si interrompe è necessario che venga uccisa
libertà morta
se hai dimenticato la cosa per cui urlare, urla qui, vivi qui
libertà morta
andrò avanti ed urlerò, non importa quante volte morirò, se la mia voce si interrompe è necessario che urli nel mio cuore
possiamo tuffarci
03. Saku
dov¡ c'è il futuro fortunato?
dove giungerà il nostro futuro fortunato?
stronzo
fottiti fottiti
e asciugati
[ridammi i miei allegri ricordi]
sotto il Sole
per farti vedere, rimani sotto un bianco sole come se dovessi essere ridicolizzato, la rivelazione di un fiume rosso che scorre
cammini per un sentiero montano fatto di cadaveri sghignazzanti
protendi ancora le tue mani e le formiche si arrampicano sul fiore del giglio
sotto il Sole
le persone che non possono essere salvate hanno la cenere, le lacrime e il silenzio in entrambe le loro mani...
ciò che è crudele è che la Luna e il Sole giungono insieme
persino il domani sigilla i suoi occhi
nel giorno cremisi ti interroghi taciturno e... " "
04. Kodoku ni Shisu, Yueni Kodoku :La morte in solitudine, quindi la solitudine
ho vissuto continuando a subire restrizioni, perciò desidero sparire più che dimenticare
rido ancora dietro a voi che vi comportate come se sapeste tutto
voi che state davanti ai miei occhi vivete ridendo, parlando solo di qualcosa di bello che ci sarà domani
qui o altrove sono diverso da voi che sin dall¡'inizio rispondete con frivolezza
cenere alla cenere
sono un rifiuto che ha alzato l¡'ombrello, ridatemi il mio sogno
per me, abituato a nascondermi sotto l¡'ombrello, rivoglio anche te
mi stai ascoltando?
guarda che venire feriti senza volerlo è come una cosa naturale
inoltre rido ancora dietro a voi che mi avete ferito
è invece desiderare che sia diverso la mia unica salvezza...
cenere alla cenere
sono un rifiuto che ha alzato l¡'ombrello, ridatemi il mio sogno
05. Itoshisa wa Fuhai Nitsuki :Amore per la decomposizione
una danza abbraccia interamente una ragazza, aspetta il mattino
perché, caro amico, persino tu che sventoli la mano non ci sarai più
anche se quei bei giorni passati mi sono ancora adesso così cari
petali di cenere danzano sparpagliandosi nel cielo
indossiamo un vestito e balliamo
perché l'amore che ti ho incessantemente dato sta gridando, quindi...
ancora
il fuoco della separazione viene fatto bruciare per i sacrifici accumulati
e petali di cenere danzano sparpagliandosi nel cielo
indossiamo un vestito e balliamo
l'amore che ti ho incessantemente dato sta gridando
togliamoci il vestito e mettiamoci a dormire
sul volto addormentato della ragazza che anelava alla felicità non c'è più l'amore incessantemente trascorso
abbraccio
il vestito decomposto e una gamba della ragazza
06. Jesus Christ R'n'R
tocco con l'amore
e uccido con i sentimenti
da quei giorni in cui potevo ridere in libertà...
ora pensi che sia stato tanto tempo fa? Lo pensavo
è il giardino del terrore imminente e fuori controllo?
è così, quello è fuori dalla gabbia?
gradualmente mi ci abituerò se verrà, ma queste ferite se ne andranno un giorno?
con il nostro pipistrello, andiamocene in città
su, gioca ancora un po' con me
Fallo adesso. Dio mi benedica! Ti benedica!
grido dal dolore
una notizia infausta
se anche potessimo unire l'amicizia e la logica in un'inesauribile ed ordinaria discussione sarebbe forse una benedizione
il rock and Roll di Gesù Cristo
lo stringeva solidamente
il rock and Roll di Gesù Cristo
in un incoveniente veniva tagliato via
il rock and Roll di Gesù Cristo
l'infelicità è stata messa da un lato
così non ci saranno cambiamenti e unioni di significato da mostrare
nella vostra società io sono bravo a ridere?
chi dei due è quello miserabile?
quello che è onesto
Fallo adesso. Dio mi benedica! Ti benedica!
grido dal dolore
una notizia infausta
forse riuscirei a ridere se venissi straziato e ferito di più
il rock and Roll di Gesù Cristo
lo stringeva solidamente
il rock and Roll di Gesù Cristo
nello sconforto cominciava a ridursi
il rock and Roll di Gesù Cristo
le false accuse mi uccidono
una notizia infausta
le grida dei lamenti vi condurranno probabilmente da Gesù
il rock and Roll di Gesù Cristo
vuoi che ci incontriamo in un sospiro?
il rock and Roll di Gesù Cristo
lo stringeva solidamente
il rock and Roll di Gesù Cristo
nello sconforto cominciava a ridursi
il rock and Roll di Gesù Cristo
07. Garbage
scuro come un cielo e una terra scuri, mi preoccupa vertiginosamente
doloroso come doloroso è il retro dell'esofago, una vertigine
non puoi catturarmi, non puoi catturarmi
possono gli uccelli ciechi volare? Non possono
salgo le cieche scale con decisione
signore e signori, il tempo è finito
signore e signori, prego morite
il mio bambino che scorre nel canale di drenaggio è un frammento insufficiente
le mie mani non afferranno nulla
come un rifiuto torno a farlo
qualsiasi cosa io possa desiderare, è una vita magra
giorno e notte alla fine del giorno, tutto il giorno e allo stesso modo tutti i giorni
grido persino in sogno "voglio diventare felice"
signore e signori, il tempo è finito
signore e signori, prego morite
una bocca rossa del colore delle rose ride, il mio bambino è un frammento insufficiente
autolesionismo... abuso... potendo morire... voglio dimenticare... ti odio...
una canzone che può contare i petali per gioco
come un rifiuto torno a farlo
prego muori
08 . Machiavellism
la mia vendetta e la tua ignoranza
è l'ora dello spettacolo poetico
il colmare dell'abilità, è l'ora dello spettacolo macchiato di sangue
è l'ora dello spettacolo comico
l'infiammarsi della vitalità, è ora dello spettacolo macchiato di sangue
è ora dello spettacolo cinico
il nascere della realtà, è l'ora dello spettacolo macchiato di sangue è l'ora dello spettacolo radicale
il frantumarsi dell'eternità, è l'ora dello spettacolo macchiato di sangue
è così, non riesco ancora a trovare il significato della mia esistenza
questo perché il suo significato rimane sempre più sempre più sempre più sempre più sempre più impresso in questo corpo
- si deve solo sorridere e andare avanti -
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
no, grazie! no, grazie! addio!
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
allora è meglio non accorgersene nemmeno
la mia vendetta e la tua ignoranza
tutto ciò che so al riguardo [continua!]
è ora dello spettacolo cinico
il nascere della realtà, è l'ora dello spettacolo macchiato di sangue
è l'ora dello spettacolo radicale
il frantumarsi dell'eternità, è l'ora dello spettacolo macchiato di sangue
tutto ciò che so al riguardo [continua!]
le voci dei pugnalatori alle spalle continuano a trafiggermi
un giorno sicuramente sicuramente sicuramente sicuramente sicuramente riecheggeranno e si imprimeranno nel mio cuore
- si deve solo sorridere, colpire e distruggere -
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
no, grazie! no, grazie! addio!
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
affrettati! affrettati! allo spettacolo dei polsi monchi!
nell¡Çora dello spettacolo non sono affari miei¡Ä hehe
tutto ciò che so al riguardo [continua!]
ti prego, vieni con me fino all'ultimo respiro [il mio piacere]
09. Dead Tree
do acqua ad un albero morto... tu che ti rifletti ancora nell'acqua fangosa... gli ideali che ho disegnato nel cielo sono sogni, speranze
tu che amando il rosso della passione ancora non ti fermi...
gli ideali, dolci più delle caramelle, sono solo ideali Nessuno vuole il presente
perché? perché? Si ripete e non guarisce, perché? perché?
si ripete nel mio cuore morto d'amore, tenerezza, libertà e pace
punta il dito, addio
l'amore sulla bocca di una fredda pistola puntata alla fronte
anche questo bambino dalla giacca rossa trattiene le lacrime e può abbracciare il presente che ha continuato ad affrontare
perché? perché? Si ripete e non guarisce, perché? perché?
si ripete nel mio cuore morto
10. The Final
fisso lo sguardo su uno scopo che ho finito per perdere... è la mano sinistra che non può scrivere i caratteri
ogni volta che scorre del sangue, le mie ragioni di vivere... le parole che si scoprono sono così chiare
anche le persone care si disperdono magnificamente nelle mie mani
anche imprimendo il significato di ciò che ho vissuto, so che si tratta di un fiore privo di significato
Il Finale
uno, due, continuano ad aumentare... perché diventare un nutrimento che non sorride?
l'inferno nel profondo del mio cuore non potrà mai tornare indietro
sono un perdente incapace di toccare il domani
il suicidio è la prova della vita
anche le persone care si disperdono magnificamente nelle mie mani
anche imprimendo il significato di ciò che ho vissuto, un fiore privo di significato appassisce
così non posso vivere, non posso vivere
le cose che non ci sono più non rinasceranno
una canzone che non richiede nemmeno una prova per vivere
facciamola finita... Il Finale
facciamo schiudere il bocciolo del tentato suicidio
11. Beautiful Dirt
lui sta guardando giù, verso di me
per questo lo amerò fino a quando non morirò
il suo volto sarà l'orgoglio del numero uno
bastardo buono a niente
sparisci
lui mi sta ingannando
anzi, tu stai venendo ingannato
sparisci nel fondo della disperazione
un bambino viziato e inesperto
ho intenzione di colpire quella fresca cosa
ho intenzione di colpire anche questa fresca cosa
mando la ballata migliore
a te che sei affogato nell'ipocrisia
ti mando la ballata migliore
ti amo e adoro, numero-4
lui mi sta rispettando
solo che non vuole rendersene conto
non farti avvelenare dalla tua stessa debolezza
persuadi con dolcezza quel bambino rosa
ho intenzione di colpire quella cosa che si eccita
ho intenzione di colpire tutto ciò che si eccita
mando la ballata migliore
a te che sei affogato nell'ipocrisia
ti mando la ballata migliore
ti amo e adoro, numero-4
soffia
sei vivo, è un avvelenamento
sei vivo, è solo un peccato
sei vivo, allora muori
con calma io in rovina mi... hehe
12. Spilled Milk
allora voglio che tu muoia per me
nascondi i tuoi occhi che sanguinano, reprimi la solitudine, una voce che si avvicina al bisogno
con le tue parole che certamente mi desiderano, nella gratitudine di avere bisogno
mi mordo un po' le unghie
nascondi i tuoi polsi che piangono nel latte che si riversa, un gatto che se ne sta ostinatamente in silenzio
anche se non lo vuoi, il latte versato diventa spirito, è amore quello? è un errore?
ti guardo un po'
la realtà allo stato attuale riflette la mia visione vacillante, tu che mi esamini ostinatamente
con te che ti arrabbi quando non sono d'accordo, con te che perdi te stessa
farò l'amore ancora una volta
non posso essere toccato, non sarò toccato
cieca tristezza
la cosa che aspetti non è forse povera? quindi non piangere, buon riposo
cosa vuoi da me? se ti dirò che sei carina o qualcosa del genere ti addormenterai?
dalla finestra stai guardando, senza battere le palpebre, i fiori che hai piantato
vuoi qualcosa che non esiste, la speranza di essere in cinta, ma l'unica cosa che non senti è questo bambino che...
è così buio, buio e terrificante, su calmati con una favola
sono bravo a fingere di piangere, quindi verso il latte e un sorriso e poi le dico che non può essere in cinta
non fare una cosa eccessiva
13. Higeki wa Mabuta o oroshita Yasashiki Utsu :La tragedia è la depressione alla quale la gentilezza chiude gli occhi
-a te che fluttuavi nel mare blu-
per il fatto che sono vivo, chiudo gli occhi
parlavo lentamente, la vita è bianca
nessuno può toccare il mio cuore congelato
-a te che pregavi nel mare blu-
tu, sempre fragile, vai bene per come sei
risuona? è per te la mia voce arrugginita
è impossibile dirlo a parole, voglio toccare questo momento
il domani
anche più profondamente del profondo mare che ancora non vedo, così profondamente, profondamente, profondamente, il domani dorme
profondo blu
visto che le cose che non posso dimenticare sono sicuramente troppo dolorose
profondo blu
con quale voce, con quali parole, cosa mi trasmetterai?
-le tue lacrime si mescolano al mare blu-
nessuno si rende conto persino della ragione per cui piangevi
senti la vita che non può essere salvata
va bene anche solo per questo momento, vivi perfavore
anche più profondamente del profondo mare che ancora non vedo, così profondamente, profondamente, profondamente, tu dormi
profondo blu
i giorni in cui mi sono abituato ad essere troppo inconsapevolmente ferito
profondo blu
in quella stagione, quando l'inverno dormirà, verrò in compagnia di un mazzo di fiori
14. Kodou :Palpitazione
un domani, probabilmente, anche la tristezza sul mio volto svanirà
da quando i miei occhi sono diventati così morti?
un domani cosa mai ci sarà per me che canto e vivo senza un significato?
solo nella mia stanza, le mie palpitazioni gridano
non prenderti in giro e non ingannarti
dipendo dal fato percepito
io sono il solo ad aver indugiato sul destino
non prenderti in giro e non ingannarti
uccidendo la voce, chiudendo gli occhi, indugiando e vagando nell'oscurità
non potrò più dipendere da nessuno
uccidendo la voce, chiudendo gli occhi, indugiando e vagando nell'oscurità
la tua voce acuta nel mio cuore...
ogni cosa nell'oscurità
una pioggia ininterrotta, un rumore ininterrotto, una ferita ininterrotta,
un amore ininterrotto, una canzone ininterrotta...
perché non posso più fermarli
perché non posso più sopportarli
uccidendo la voce, chiudendo gli occhi, indugiando e vagando nell'oscurità
non potrò più dipendere da nessuno
uccidendo la voce, chiudendo gli occhi, indugiando e vagando nell'oscurità
la tua voce acuta nel mio cuore...
ogni cosa nell'oscurità
questo bel tempo e questa mattina soleggiata sono come un'ironia
-buongiorno- |
